Viral video of a nurse singing to a dying patient will touch your heart